OLIF Inflection Classes for DE; date:17:48 31.03.2005
Part-of-speech Inflects Like Description Code
noun Mutter -/-" like Mutter/Mütter 53
noun Hand -/-"e like Hand/Hände 57
noun Frau -/-en like Frau/Frauen 64
noun Iris -/- like Iris/Iris 69
noun Feder -/-n like Feder/Federn 76
noun Studentin -/-nen like Studentin/Studentinnen 87
noun Kenntnis -/-se like Kenntnis/Kenntnisse 89
noun Kamera -/-s like Kamera/Kameras 101
noun Valuta -/-en like Valuta/Valuten 104
noun Kenntnisse Plural only, -n in dative, like Kenntnisse (in compounds, for MT) 114
noun Matrix -/-zen like Matrix/Matrizen 118
noun Couch -/-es like Couch/Couches 127
noun Anwesende Inflects like an adjective, like Anwesende 159
noun Mühsal -/-e like Mühsal/Mühsale 165
noun Nuß -/-"e with ß/ss change, like Nuß/Nüsse (old spelling) 211
noun Stewardeß -/-en with ß/ss change, like Stewardeß/Stewardessen; old spelling 212
noun Basis -/-en like Basis/Basen 414
noun Laryngitis -/-den like Laryngitis/Laryngitiden 415
noun Galaxis -/-en like Galaxis/Galaxien 416
noun Werkstatt -/-"en like Werkstatt/Werkstätten 417
noun Library -/-ies like Library/Libraries 418
noun Lira -/-e like Lira/Lire 419
noun BRD Acronym 470
noun Schweiz -/no plural Proper name of place 471
noun Partition -/-s Foreign or loan words (Alternate source plural -en, -es) 472
noun Marion -s,-'/-s Proper name of person 473
noun Fr Abbreviated feminine title, like Fr. 474
noun Rufnr Feminine abbreviation, like Rufnr. 484
noun Magnitudo -/-ines like Magnitudo/Magnitudines 564
noun Phalanx -/-gen like Phalanx/Phalangen 591
noun Klitoris -/- like Klitoris/Klitoris (Alternate source plural Klitorides) 592
noun Radix -/-zes like Radix/Radizes (Alternate source plural Radices) 593
noun Diva -/-s like Diva/Divas (Alternate source plural Diven) 599
noun Retina -/-e like Retina/Retinae 600
noun Klitoris -/-ides like Klitoris/Klitorides (Alternate source plural Klitoris) 612
noun Kirmes Kirmes, -, Kirmessen 671
noun Nuss Nuss, Nüsse, (also Nuß old spelling) 677
noun Stewardess Stewaredess, en, (with old spelling in ß) 678
noun Vater -s/-" like Vater/Väter 51
noun Splitter -s/- like Splitter/Splitter 52
noun Wunsch -es/-"e like Wunsch/Wünsche 55
noun Tisch -es/-e like Tisch/Tische 56
noun Gott -es/-"er like Gott/Götter 60
noun Junge -n/-n like Junge/Jungen 63
noun Staat -es/-en like Staat/Staaten 65
noun Autobus -ses/-se like Autobus/Autobusse 72
noun Wagen -s/- like Wagen/Wagen 73
noun Wurm -s/-"er like Wurm/Würmer 74
noun Student -en/-en like Student/Studenten 75
noun Abakus -/- like Abakus/Abakus 77
noun Flughafen -s/-" like Flughafen/Flughäfen 81
noun Zyklus -/-en like Zyklus/Zyklen 82
noun Code -s/-s like Code/Codes 84
noun Name -ns/-n like Name/Namen 85
noun Zoll -es/- like Zoll/Zoll 102
noun Sonnenbrand -s/-"e like Sonnenbrand/Sonnenbrände 105
noun Mogul -s/-n like Mogul/Moguln (Alternate source plural Mogule) 106
noun Turnus -/-se like Turnus/Turnusse 107
noun Modus -/-i like Modus/Modi 109
noun Termin -s/-e like Termin/Termine 110
noun Traktor -s/-en like Traktor/Traktoren 112
noun Bau -s/-ten like Bau/Bauten 113
noun Muskel -s/-n like Muskel/Muskeln 115
noun Index -es/-izes like Index/Indizes (Alternate source genitive Index,alternate source plural Indexe, Indices) 122
noun Elektrolyt -s/-e like Elektrolyt/Elektrolyte (Alternate source forms -en/-en) 123
noun Tank -es/-s like Tank/Tanks 128
noun Service -/-s like Service/Services 129
noun Mai -s/-monate like Mai/Maimonate 140
noun März März, Märzen, Märzmonate 146
noun Kaktus -/-een like Kaktus/Kakteen 148
noun Beamter Inflects like an adjective, like Beamter 158
noun Mars -/-e like Mars/Marse 161
noun Leib -es/-er like Leib/Leiber 163
noun Kursus -/-e like Kursus/Kurse 177
noun Coach -/-es like Coach/Coaches 178
noun Sandwich -es/-es like Sandwich/Sandwiches 179
noun Herr -n/-en like Herr/Herren 180
noun Anschluß -es/-"e with ß/ss change, like Anschluß/Anschlüsse; old spelling 204
noun Prozeß -es/-e with ß/ss change, like Prozeß/Prozesse; old spelling 208
noun Mafiosi -s/-i like Mafioso/Mafiosi (Alternate source genitive Mafioso) 423
noun Fachmann -s/-leute like Fachmann/Fachleute 426
noun Saal -s/-äle like Saal, Säle 432
noun ELCO Acronym 465
noun Iran -s,-es,-'/no plural Proper name of place 466
noun Endtest -/-s Foreign or loan words (Alternate source genitive -es, -s, alternate source plural -e, -es) 467
noun Hans -s,-es,-'/-"e Proper name of person 468
noun H. Abbreviated masculine title, like H. 469
noun Heros -/-en like Heros/Heroen 482
noun cm Masculine abbreviation, like cm 483
noun Portikus -/- like Portikus/Portikus (Alternate source plural Portiken) 508
noun Bedarf -s/-nisse like Bedarf/Bedürfnisse 518
noun Ski -s/-er like Ski/Skier 519
noun Streuzucker -s/-sorten like Streuzucker/Streuzuckersorten 539
noun Ballast -s/-stoffe like Ballast/Ballaststoffe 540
noun Rabbi -s/-ner like Rabbi/Rabbiner 541
noun Saldo -s/-i like Saldo/Saldi (Alternate source plural Salden) 547
noun Kustos -/-den like Kustos/Kustoden 572
noun Obolus -/- like Obolus/Obolus (Alternate source plural Obolusse) 573
noun Primus -/-i like Primus/Primi (Alternate source plural Primusse) 574
noun Atlas -/-nten like Atlas/Atlanten (Alternate source genitive Atlasses, alternate source plural Atlasse) 575
noun Syndikus -/-se like Syndikus/Syndikusse (Alternate source plural Syndizi) 576
noun Ichthyosaurus -/-ier like Ichthyosaurus/Ichthyosaurier 577
noun Musikus -/-zi Musikus/Musizi 578
noun Fiskus -/-en like Fiskus/Fisken (Alternate source plural Fiskusse) 579
noun Globus -/-en like Globus/Globen (Alternate source genitive Globusses, alternate source plural Globusse) 580
noun Konus -/-se like Konus/Konusse (Alternate source plural Konen) 581
noun Embryo -s/-nen like Embryo/Embryonen (Alternate source plural Embryos) 585
noun Halo -s/-s like Halo/Halos Alternate source genitive Halo, alternate source plural Halonen) 586
noun Latex -/-izes like Latex/Latizes 588
noun Rowdy -s/-s like Rowdy/Rowdys (Alternate source plural Rowdies) 589
noun Diskus -/-se Diskus/Diskusse (Alternate source plural Diski) 594
noun Fötus -ses/-se like Fötus/Fötusse (Alternate source genitive Fötus, alternate source plural Föten) 595
noun Kanonikus -/-er like Kanonikus/Kanoniker 597
noun Thesaurus -/-en like Thesaurus/Thesauren (Alternate source plural Thesauri) 598
noun Kommodore -s/-n like Kommodore/Kommodoren (Alternate source plural Kommodores) 601
noun Saldo -s/-en like Saldo/Salden (Alternate source plural Saldi) 609
noun Rowdy -s/-ies like Rowdy/Rowdies (Alternate source plural Rowdys) 611
noun Fratz -es/-e like Fratz/Fratze (Alternate source plural Fratzen) 616
noun Greif -s/-e like Greif/Greife (Alternate source plural Greifen) 617
noun Index -/-ices like Index/Indices (Alternate source genitive Indexes, alternate source plural Indexe, Indizes) 630
noun Sporn Sporn, Sporns, Sporen 668
noun Carabiniere Carabiniere, Carabinieri 673
noun Anschluss Anschluss, Anschlüsse, new spelling 675
noun Prozess Prozess, Prozesse, new spelling 676
noun Zeichen -s/- like Zeichen/Zeichen 54
noun Ereignis -ses/-se like Ereignis/Ereignisse 59
noun Buch -es/-"er like Buch/Bücher 61
noun Auge -s/-n like Auge/Augen 67
noun Ziel -s/-e like Ziel/Ziele 68
noun Geld -es/-er like Geld/Gelder 70
noun Auto -s/-s like Auto/Autos 71
noun Minus -/- like Minus/Minus 78
noun Kriterium -s/-en like Kriterium/Kriterien 79
noun Mittel -s/- like Mittel/Mittel 83
noun Aufbauen -s, no plural, for nominalized infinitive, like Aufbauen 86
noun Hemd -es/-en like Hemd/Hemden 88
noun Material -s/-ien like Material/Materialien 103
noun Salz -es/-e like Salz/Salze 108
noun Reichtum -s/-"er like Reichtum/Reichtümer 111
noun Fatum -s/-a like Fatum/Fata 116
noun Reagenz -es/-ien like Reagenz/Reagenzien (Alternate source genitive s) 119
noun Juwel -s/-en like Juwel/Juwelen 124
noun Gemüt -s/-er like Gemüt/Gemüter 125
noun Wrack -es/-s like Wrack/Wracks 126
noun Bruder -s/-" like Bruder/Brüder 141
noun Service -/-s like Service/Services 142
noun Akzidens -/-zien like Akzidens/Akzidenzien 143
noun Examen -s/- like Examen/Examen (Alternate source plural Examina) 149
noun Vielfaches Inflects like an adjective, like Vielfaches 160
noun Lemma -s/-ta like Lemma/Lemmata 164
noun Floß -es/-"e like Floß/Flöße 167
noun Freie -n/-n like Freie/Freien 168
noun Herz -ens/-en like Herz/Herzen 176
noun Spezimen -s/-ina like Spezimen/Spezimina 214
noun Schloss -es/-"er with former ß/ss change, like Schloß(now Schloss)/Schlösser; old spelling 380
noun Gebiß -es/-e with ß/ss change, like Gebiß/Gebisse; old spelling 381
noun Plasma -s/-en like Plasma/Plasmen 420
noun Konto -s/-en like Konto/Konten (Alternate source plural Konti) 421
noun Epos -/-en like Epos/Epen 424
noun Tempus -/-ora like Tempus/Tempora 433
noun DOS Acronym 475
noun Britannien -s,-'/no plural Proper name of place 476
noun Bit -s/-s Foreign or loan words (Alternate source genitive -, -', -es) 477
noun Progr . Neuter abbreviation, like Progr. 478
noun Risiko -s/-s like Risiko/Risikos (Alternate source plural Risiken) 548
noun Fresko -s/-en like Fresko/Fresken 549
noun Byte -s/- like Byte/Byte (Alternate source genitive Byte) 551
noun Komma -s/-s like Komma/Kommas (Alternate source plural Kommata) 552
noun Schema -s/-en like Schema/Schemen (Alternate source plural Schemata) 553
noun Spektrum -s/-en like Spektrum/Spektren (Alternate source plural Spektra) 554
noun Serum -s/-a like Serum/Sera (Alternate source plural Seren) 555
noun Kolon -s/-s like Kolon/Kolons (Alternate source plural Kola) 556
noun Storno -s/-i like Storno/Storni 557
noun Klima -s/-s like Klima/Klimas (Alternate source plural Klimata, Klimate) 558
noun Niello -s/-en like Niello/Niellen (Alternate source genitive Niello, alternate source plural Nielli) 559
noun Solo -s/-s like Solo/Solos (Alternate source plural Soli) 560
noun Duplex -/- like Duplex/Duplex (Alternate source plural Duplices) 561
noun Genus -/-era like Genus/Genera 562
noun Jus -/-ra like Jus/Jura 563
noun Ulkus -/-zera like Ulkus/Ulzera 565
noun Violoncello -s/-i like Violoncello/Violoncelli (Alternate source plural Violoncellos) 566
noun Stimulans -/-zien like Stimulans/Stimulanzien (Alternate source plural Stimulantia) 568
noun Detergens -/-tia like Detergens/Detergentia (Alternate source plural Detergenzien) 569
noun Antioxidans -/-tien like Antioxidans/Antioxidantien 570
noun Audion -s/-s like Audion/Audions (Alternate source plural Audionen) 571
noun Indiz -es/-ien like Indiz/Indizien 582
noun Ding -es/-e like Ding/Dinge (Alternate source plural Dinger) 583
noun Kapital -s/-ien like Kapital/Kapitalien (Alternate source plural Kapitale) 584
noun A -/- Letters of the alphabet 603
noun Mitgl . Abbreviated neuter title, like Mitgl. 614
noun Sandwich -es/-es like Sandwich/Sandwiches 615
noun Hänschen -s/- Proper name of person 631
noun Inventory Inventory, Inventorys, Inventories 642
noun Genitale Genitale, Genitales, Genitalien 669
noun Fluid Fluid, Fluids, Fluida 670
noun Schloß Schloß, Schlosses, Schlösser former spelling 674
noun Plural only-1 -n/Plural word, no -n in dative plural 215
noun Plural only-2 -n/Plural word, -n in dative plural 216
noun Plural only-3 -en/Plural word, no -n in dative plural 217
noun Plural only-4 -en/Plural word, -n in dative plural 218
noun Plural only-5 -ns/Plural word, no -n in dative plural 219
noun Plural only-6 -ns/Plural word, -n in dative plural 220
noun Plural only-7 -ses/Plural word, no -n in dative plural 221
noun Plural only-8 -ses/Plural word, -n in dative plural 222
noun Plural only-9 -ens/Plural word, no -n in dative plural 227
noun Plural only-10 -ens/Plural word, -n in dative plural 228
noun Ferien -/Plural word, no -n in dative plural 618
noun Leute -/Plural word, -n in dative plural 619
noun Plural only-11 -s/Plural word, no -n in dative plural 620
noun Plural only-12 -s/Plural word, -n in dative plural 621
noun Plural only-13 -es/Plural word, no -n in dative plural 622
noun Plural only-14 -es/Plural word, -n in dative plural 623
noun Chaos -/no plural like Chaos 680
noun Hass -es/no plural like Hass 681
noun Ausland -s/no plural like Ausland 682
noun Deutsch -en/no plural like Deutsch 683
verb sein Sein 1
verb haben Haben 2
verb werden Werden 3
verb machen Regular in -en, like machen - machte - gemacht 4
verb reden Regular in -den, -ten, -nen and -men, like reden - redete - geredet 5
verb fördern Regular in -ern, like fördern - förderte - gefördert 6
verb handeln Regular in -eln, like handeln - handelte - gehandelt 7
verb erzählen Regular in -en with inseparable prefix, like erzählen - erzählte - erzählt, or regular in -ieren, like regieren - regierte - regiert 8
verb ausmachen Regular in -en with separable prefix, like ausmachen - ausmachte - ausgemacht 9
verb bereden Regular in -den, -ten, -nen and -men, with inseparable prefix, like bereden - beredete - beredet 10
verb mißhandeln Regular in -eln with inseparable prefix, like mißhandeln - mißhandelte - mißhandelt 11
verb befördern Regular in -ern with inseparable prefix, like befördern - beförderte - befördert 12
verb ausreden Regular in -den, -ten, -nen and -men, with separable prefix, like ausreden - ausredete - ausgeredet 13
verb zuwiderhandeln Regular in -eln with separable prefix, like zuwiderhandeln - zuwiderhandelte - zuwidergehandelt 14
verb mitfördern Regular in -ern with separable prefix, like mitfördern - mitförderte - mitbefördert 15
verb anprobieren Regular in -ieren with separable prefix, like anprobieren - anprobierte - anprobiert 16
verb dürfen Dürfen 17
verb müssen Müssen 18
verb mögen Mögen 19
verb wollen Wollen 20
verb sollen Sollen 21
verb brennen Irregular in -ennen with changing stem, like brennen - brannte - gebrannt 22
verb senden Regular, like senden - sendete - gesendet 23
verb bringen Irregular, like bringen - brachte - gebracht - brächte 24
verb schreiben Irregular, like schreiben - schrieb - geschrieben 25
verb biegen Irregular, like biegen - bog - gebogen - böge 26
verb binden Irregular, like binden - band - gebunden - bände 27
verb sprechen Irregular, like sprechen - spricht - sprach - gesprochen - spräche 28
verb scheiden Irregular, like scheiden - schied - geschieden 29
verb wissen Wissen 30
verb blasen Irregular, like blasen - bläst (2/3 sg.) - blies - geblasen 31
verb abbeißen Irregular with separable prefix, like abbeißen - abbiß - abgebissen 32
verb absenden Regular with separable prefix, like absenden - absendete - abgesendet 33
verb abbringen Irregular with separable prefix, like abbringen - abbrachte - abgebracht - abbrächte 34
verb abbrennen Irregular in -ennen with separable prefix, like abbrennen - abbrannte - abgebrannt 35
verb abbiegen Irregular with separable prefix, like abbiegen - abbog - abgebogen - abböge 36
verb absprechen Irregular with separable prefix, like absprechen - abspricht - absprach - abgesprochen - abspräche 37
verb abblasen Irregular with separable prefix, like abblasen - abbläst (2/3 sg.) - abblies - abgeblasen 38
verb anschneiden Irregular with separable prefix, like anschneiden - anschnitt - angeschnitten 39
verb abbinden Irregular with separable prefix, like abbinden - abband - abgebunden - abbände 40
verb mitbereden Regular in -den, -ten, -nen and -men, with separable and inseparable prefixes, like mitbereden - mitberedete - mitberedet 41
verb weiterbefördern Regular in -ern with separable and inseparable prefixes, like weiterbefördern - weiterbeförderte - weiterbefördert 42
verb vorbestellen Regular in -en with separable and inseparable prefixes, like vorbestellen - vorbestellte - vorbestellt 43
verb wohlergehen Irregular with separable and inseparable prefixes, like wohlergehen - wohlerging - wohlergangen 44
verb mitverbrennen Irregular in -ennen with separable and inseparable prefixes, like mitverbrennen - mitverbrannte - mitverbrannt 45
verb auferstehen Irregular with separable and inseparable prefixes, like auferstehen - auferstand - auferstanden - auferstünde 46
verb tun Tun 47
verb neu betragen Irregular with separable and inseparable prefixes, like neu betragen - neu beträgt - neu betrug - neu betragen - neu betrüge 48
verb mitbeschneiden Irregular with separable and inseparable prefixes, like mitbeschneiden - mitbeschnitt - mitbeschnitten 49
verb freiwerden Werden with separable prefix 58
verb bedürfen Dürfen with inseparable prefix 62
verb mithaben Haben with separable prefix 66
verb küssen Regular in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like küssen – (küßt, 2/3 sg) – küßte - geküßt 67
verb vermissen Regular with inseparable prefix in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like vermissen – (vermißt, 2/3 sg) – vermißte - vermißt 68
verb aufpassen Regular with separable prefix in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like aufpassen – (aufpaßt, 2/3 sg) – aufpaßte - aufgepaßt 69
verb wieder verpassen Regular with separable and inseparable prefixes in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like wieder verpassen – (verpaßt, 2/3 sg) – verpaßte - verpaßt 70
verb preisen Irregular in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like preisen – (preist, 2/3 sg) – pries - gepriesen 71
verb erweisen Irregular with inseparable prefix in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like erweisen – (erweist, 2/3 sg) – erwies - erwiesen 72
verb aufweisen Irregular with separable prefix in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like aufweisen – (aufweist, 2/3 sg) – aufwies - aufgewiesen 73
verb wieder beweisen Irregular with separable and inseparable prefixes in –sen, -ssen, -ßen, -xen, -zen, like wieder beweisen – (beweist, 2/3 sg) – bewies - bewiesen 74
verb