<?xml version="1.0" standalone="no"?>

<!--<!DOCTYPE olif SYSTEM "olif.dtd"> -->
<olif OlifVersion="2.0 (July 2001)">
<header CreaTool="Notepad" CreatToolVersion="un" OrigFormat="Multiterm" AdminLang="en" 
CreaDate="20010818T140324Z" CreaId="sm">
 <fileDesc>
  <fileName>olif2_sample_sap2</fileName> 
  <fileId>1</fileId> 
  <fileExtent>
  <entryCount>1</entryCount> 
  <termCount>1</termCount> 
  <byteCount Unit="kb"></byteCount> 
  </fileExtent>
 </fileDesc>
 <publStmt>
   <distributor>
  <name>Susan McCormick</name> 
  <address>Baltimore,MD,USA</address> 
  <telephone>+1-410—828-1941 </telephone> 
  <fax>+1-410-828-6525</fax> 
  <eAddress EAddressType="email">smccormick@home.com</eAddress> 
   </distributor>
   <owner>
  <name>SAP</name> 
  <address>Walldorf, Germany</address> 
  <telephone>un</telephone> 
  <fax>un</fax> 
  <eAddress EAddressType="email">daniel.grasmick@sap.com</eAddress> 
  </owner>
  <idNo IdNoType="internal">sap-1</idNo> 
  <availability Region="OLIF2 Consortium" PubStatus="restricted">for OLIF2 consortium 
use</availability> 
  	   <date DateValue="ISO 8601">20010818T140324Z</date> 
  </publStmt>
  <dataCatReg>
   <subjFieldDCS DCSType="extension">sapTerm</subjFieldDCS> 
  </dataCatReg>
  <contentInfo>
  <quotMarkInfo QuotMarkRet="all" QuotMarkForm="unknown">un</quotMarkInfo> 
  <langIdUse>region_standard</langIdUse> 
  </contentInfo>
</header>

<body>
  <entry>
  	<mono MonoUserId="">
  		<keyDC>
  			<canForm>fahren</canForm> 
  			<language>de</language> 
  			<ptOfSpeech>verb</ptOfSpeech> 
  			<subjField>general</subjField> 
  			<semReading>un</semReading> 
  		</keyDC>
  		<monoDC>
  			<monoAdmin>
				<entryFormation>sgl</entryFormation>
				<entryStatus>word</entryStatus>
				<adminStatus>ver</adminStatus>
  				<company>sap</company> 
  			</monoAdmin>
  			<monoMorph>
  				<morphStruct>fahr+en</morphStruct>
				<inflection>like 'tragen'</inflection> 
  			</monoMorph>
			<monoSyn>
				<synType>main-vb</synType>
				<synFrame>[ subj, dobj-opt, pp-loc-opt, pp-loc-opt ]</synFrame>
			</monoSyn>
			<monoSem>
				<semType>mov</semType>
			</monoSem>
   		</monoDC>
  	</mono>
  	<transfer TrTarget="">
  		<keyDC>
  			<canForm>drive</canForm> 
  			<language>en</language> 
  			<ptOfSpeech>verb</ptOfSpeech> 
  			<subjField>general</subjField> 
  			<semReading>un</semReading> 
  		</keyDC>
  		<trRestrictStmt>
      			<trRestrict>
				<contextStmt>
					<context>dobj</context>
				</contextStmt>
				<testStmt>
					<test>
       						<testType>DATACAT</testType>
       						<testDC>semType</testDC>
		       				<testValue>cnc-ag</testValue>
					</test>
				</testStmt>
     			</trRestrict>
		</trRestrictStmt>  
  	</transfer>
	<transfer TrTarget="">
  		<keyDC>
  			<canForm>go</canForm> 
  			<language>en</language> 
  			<ptOfSpeech>verb</ptOfSpeech> 
  			<subjField>general</subjField> 
  			<semReading>un</semReading> 
  		</keyDC>
  		<trRestrictStmt>
      			<trRestrict>
				<contextStmt>
					<context>pp</context>
				</contextStmt>
				<testStmt>
					<test>
       						<testType>DATACAT</testType>
       						<testDC>semType</testDC>
		       				<testValue>dir</testValue>
					</test>
					<logOp>OR</logOp>
					<test>
       						<testType>DATACAT</testType>
       						<testDC>semType</testDC>
		       				<testValue>loc</testValue>
					</test>
				</testStmt>
     			</trRestrict>
		</trRestrictStmt>
        </transfer>
 	<transfer TrTarget="">
  		<keyDC>
  			<canForm>take</canForm> 
  			<language>en</language> 
  			<ptOfSpeech>verb</ptOfSpeech> 
  			<subjField>general</subjField> 
  			<semReading>un</semReading> 
  		</keyDC>
  		<trRestrictStmt>
      			<trRestrict>
				<contextStmt>
					<context>pp</context>
				</contextStmt>
				<testStmt>
					<test>
       						<testType>DATACAT</testType>
       						<testDC>canForm</testDC>
		       				<testValue>mit</testValue>
					</test>
				</testStmt>
			</trRestrict>
			<logOp>AND</logOp>
			<trRestrict>			
				<contextStmt>
					<context>prepobj</context>
				</contextStmt>
				<testStmt>
					<test>
       						<testType>DATACAT</testType>
       						<testDC>semType</testDC>
		       				<testValue>cnc-ag</testValue>
					</test>
				</testStmt>				
     			</trRestrict>
		</trRestrictStmt>
		<structChangeStmt>
			<structChange>
				<contextStmt>
					<context>pp</context>
				</contextStmt>
				<changeType>del-in-target</changeType>
				<changePOS>prep</changePOS>  
			</structChange>
		</structChangeStmt>
  	</transfer>
	<transfer TrTarget="">
  		<keyDC>
  			<canForm>travel</canForm> 
  			<language>en</language> 
  			<ptOfSpeech>verb</ptOfSpeech> 
  			<subjField>general</subjField> 
  			<semReading>un</semReading>
		</keyDC>
		<generalDC>
			<updater>SM</updater>
			<modDate>20011109T110424Z</modDate>
			<note>default translation</note>
		</generalDC>
	</transfer> 
  </entry>
  </body>
  <sharedResources>un</sharedResources> 
  </olif>



